Postulat SP/JUSO und GFL (Ueli Stückelberger, GFL; Sabine Schärrer, SP; Thomas Göttin, SP)

Das Elfenaugut ist der einzige Bauernhof auf Stadtboden der sich im Verwaltungsvermögen der Stadt Bern befindet. Aus zwei Gründen ist es sinnvoll, dass sich der Gemeinderat jetzt vertiefte Gedanken betreffend Zukunft dieses Hofes macht:

• Einerseits sind die Anlagen und Gebäude des Elfenauguts stark sanierungsbedürftig.
• Andererseits hat die IG Elfenau in ihrem Faltblatt "Ökoraum Elfenau" Ziele skizziert, wie aus dem Elfenaugut im Rahmen eines Gesamtkonzepts ein naturnah betriebener Schau-/Schulbetrieb gestaltet werden könnte.

Den Unterzeichnenden ist der Erhalt des Elfenaugutes wichtig. Sie sind jedoch überzeugt, dass der Hof als konventioneller Betrieb in diesem als Freizeitraum intensiv genutzten Gebiet keine gesicherte Zukunft hat, dass aber gerade aus der Nahtstellensituation Stadt – Land neue Chancen entwickelt werden können. Ideen wie:

• Umbau zum Bio-Schaubetrieb

• Betrieb für Schule auf dem Bauernhof

• enge Zusammenarbeit mit Kursangeboten zu Naturthemen in der Stadtgärtnerei

• zur Verfügung stellen von Einsatzplätzen für Erwerbslose oder

• Praktikaplätzen für Jugendliche etc. etc.

können die Wohnstadt Bern um ein weiteres, attraktives Element bereichern.

Als positives Beispiel ist die Stadt Zürich zu  erwähnen, die auf städtischen Landwirtschaftsbetrieben Schule auf dem Bauernhof anbietet und so Stadtkindern und Schulklassen die Vermittlung elementarer Naturerlebnisse ermöglicht.

Erste Ideen für eine Neuausrichtung des Elfenaugutes sind da. Diese Ideen sind nun von der Stadt (bzw. von den verschiedenen involvierten Stellen der Stadtverwaltung), die als Eigentümerin dieses Hofes eine grosse Verantwortung hat, zu vertiefen. Dabei ist auch eng mit der heutigen Pächterfamilie zusammen zu arbeiten, die einer schrittweisen Neuausrichtung grundsätzlich positiv gegenüber steht, sofern entsprechende betriebswirtschaftliche Rahmenbedingungen geschaffen werden können.

Aus diesen Gründen wird der Gemeinderat gebeten, folgende Punkte vertieft zu prüfen und dem Stadtrat in einem Bericht (Konzept) darzulegen,

• wie er die Zukunft des Bauernbetriebs Elfenaugut im Rahmen eines Gesamtkonzepts gestalten will, dies in verschiedenen Varianten unter Angabe der Prioritäten, Grobtermie und Grobkosten;
• falls er die im Postulat skizzierte Idee nicht unterstützt, aufzuzeigen, welche Zukunft er sonst für das Elfenaugut sieht.

Bern, 21. Oktober 2004